巴黎上诉法院定于7月7日对勒庞挪用欧盟资金案作出裁决
原始标题: Paris appeals court sets verdict in far-right leader Le Pen’s graft case for July 7
Source: France 24 #2 (rss)
External ID: f24f0584-076c-11f1-9af0-438720a6825b
Received: 2026-02-12 03:50 (CN)
Processed: 2026-02-12 03:51
Note: external pages may move/404. The stored content below is what the system processed.
Content (stored)
A Paris appeals court on Wednesday set July 7 as the date it will issue its ruling in far-right leader Marine Le Pen’s EU parliament funds misuse case. A lower court last year banned her from public office for five years, and if the appeals court upholds that ruling, she will be unable to run in next year’s presidential election.
Extracted Facts (event_facts)
{
"translated_title": "巴黎上诉法院定于7月7日对勒庞挪用欧盟资金案作出裁决",
"theme": "Europe Politics",
"event_type": "politics",
"commodity_sector": "",
"summary": "巴黎上诉法院确定将于7月7日对法国极右翼领导人玛丽娜·勒庞挪用欧盟资金案作出裁决。若维持原判,勒庞将被禁止参加明年总统选举。",
"key_facts": [
"巴黎上诉法院确定将于2025年7月7日对玛丽娜·勒庞挪用欧盟资金案作出裁决",
"下级法院去年判决勒庞五年内禁止担任公职",
"若上诉法院维持原判,勒庞将无法参加2026年法国总统选举"
],
"mentioned_commodities": [],
"data_points": [
{
"name": "裁决日期",
"value": "2025-07-07",
"unit": "日期",
"direction": "unknown",
"context": "巴黎上诉法院确定裁决日期"
},
{
"name": "公职禁令期限",
"value": 5,
"unit": "年",
"direction": "unknown",
"context": "下级法院去年判决的禁令期限"
},
{
"name": "总统选举年份",
"value": 2026,
"unit": "年",
"direction": "unknown",
"context": "若维持原判将影响的选举年份"
}
],
"uncertainty_notes": [
"未提及具体挪用资金金额",
"未说明上诉法院可能作出的其他判决结果",
"未提供案件更详细的法律背景信息"
]
}Politics Refiner
Score: 65 · Category: Social-Unrest · Scope: Regional · Sentiment: Risk-Off
EUREquitiesRates
传导路径
Le Pen verdict → French political uncertainty → Eurozone market volatility
Refiner: 法国极右翼领导人勒庞案件裁决可能影响总统选举,增加政治不确定性,对欧元和欧洲资产构成风险。