韩国产业部长与卢特尼克关税谈判未达成协议

原始标题: (LEAD) Tariff talks between industry minister, Lutnick conclude without agreement

Source: Yonhap News Agency [en.yna.co.kr] (rss)

External ID: https://en.yna.co.kr/view/AEN20260130012451315

Received: 2026-01-31 21:13 (CN)

Processed: 2026-01-31 21:44

External URL: https://en.yna.co.kr/view/AEN20260130012451315

Note: external pages may move/404. The stored content below is what the system processed.

Content (stored)

WASHINGTON, Jan. 30 (Yonhap) -- South Korea&apos;s Industry Minister Kim Jung-kwan sa...

Extracted Facts (event_facts)

{
  "translated_title": "韩国产业部长与卢特尼克关税谈判未达成协议",
  "theme": "US-China Trade",
  "event_type": "politics",
  "commodity_sector": "",
  "summary": "韩国产业部长金正宽与美国贸易代表卢特尼克的关税谈判未能达成协议，双方同意继续对话。",
  "key_facts": [
    "韩国产业部长金正宽与美国贸易代表卢特尼克举行了关税谈判",
    "谈判未能达成协议",
    "双方同意继续对话"
  ],
  "mentioned_commodities": [],
  "data_points": [],
  "uncertainty_notes": [
    "未提及具体关税议题或谈判细节",
    "未说明谈判失败的具体原因",
    "未提供后续对话的时间表"
  ]
}

Politics Refiner

Score: 65 · Category: Trade-War · Scope: Regional · Sentiment: Risk-Off

USDEquitiesFXGold

传导路径

US-Korea trade tensions → supply chain uncertainty → risk aversion

Refiner: 美韩关税谈判失败可能加剧贸易紧张，影响全球供应链和风险情绪。