中国年货进出口双向流动，彰显内外循环经济活力

Content (stored)

春节将至，街头巷尾的红灯笼晕开暖意，年味不仅弥漫于千家万户的团圆期盼里，更跨越国界形成双向流动的暖流。一面是承载着传统祝福的国产春联、汉服、糕点加速出海；另一面是智利车厘子、挪威三文鱼等全球好物纷纷登上中国的餐桌，为传统年味增添多元色彩。节前外贸进出口的持续火热，看似是年货市场的寻常景象，实则勾勒出中国消费升级与制造业提质的蓬勃势头，彰显出内外循环相互赋能的经济发展新活力。

Extracted Facts (event_facts)

{
  "translated_title": "中国年货进出口双向流动，彰显内外循环经济活力",
  "theme": "China Policy",
  "event_type": "politics",
  "commodity_sector": "",
  "summary": "春节前夕，中国年货市场呈现进出口双向流动态势，国产传统年货加速出海，同时全球商品进入中国市场，反映消费升级与制造业提质趋势，体现内外循环相互赋能的经济发展新活力。",
  "key_facts": [
    "春节前中国外贸进出口持续火热，年货市场呈现双向流动",
    "国产传统年货（如春联、汉服、糕点）加速出海",
    "全球商品（如智利车厘子、挪威三文鱼）进入中国市场",
    "这一现象反映中国消费升级与制造业提质趋势",
    "体现内外循环相互赋能的经济发展新活力"
  ],
  "mentioned_commodities": [],
  "data_points": [],
  "uncertainty_notes": [
    "未提供具体的进出口数据或增长率",
    "未明确提及政策支持或具体时间范围",
    "现象描述为主，缺乏量化指标"
  ]
}

Politics Refiner