特朗普玩笑威胁:若沃什不降息将提起诉讼
原始标题: 진심 같은 트럼프 농담…"금리 안내리면 연준 의장 후보에 소송"
Source: Yonhap News TV (rss)
External ID: AKR20260201160054Q4j
Received: 2026-02-01 15:24 (CN)
Processed: 2026-02-01 15:25
External URL: https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/AKR20260201160054Q4j
Note: external pages may move/404. The stored content below is what the system processed.
Content (stored)
<b>사교클럽에서 농담 연설 후 "금리인하 관련 사전 약속 없었다" 해명</b> 도널드 트럼프 미국 대통령이 "케빈 워시 연방준비제도(Fed·연준) 의장 후보자가 금리를 내리지 않는다면 소송을 하겠다"는 농담을 던졌습니다. <div class="ynaobject ynaimage ynatype_01"><img alt="" class="yna_img" src="https://yonhapnewstv-prod.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/article/AKR/20260201/AKR20260201160054Q4j_01_i.jpg" /><span class="yna_title">도널드 트럼프 미국 대통령</span><span class="yna_caption">[UPI 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]</span><span class="yna_description">[UPI 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]</span></div> 31일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 트럼프 대통령은 지난 25일 워싱턴DC에서 열린 사교모임 알팔파클럽의 비공개 연례 만찬 연설에서 워시 후보자에 대해 "연준 의장 역할에 딱 어울리는 사람처럼 보였다"며 이같이 말했습니다. 미국 정·재계의 거물이 모이는 알팔파클럽의 연례 만찬 연설은 참석자를 대놓고 놀리고, 자기비하식 농담을 하는 것이 관례입니다. 실제로 트럼프 대통령은 이날 연설에서 공화당의 정통보수를 대표했던 밋 롬니 전 상원의원을 '좌파'라고 언급했고, 존 로버츠 연방대법원장을 향해선 "난 그 사람 비위를 맞춰야 하는 입장"이라고 말하기도 했습니다. 이 때문에 현지 언론도 워시 후보자가 금리를 내리지 않으면 법적인 조치를 취하겠다는 트럼프 대통령의 발언을 문자 그대로 받아들이지는 않는 분위기입니다. <div class="ynaobject ynaimage ynatype_01"><img alt="" class="yna_img" src="https://yonhapnewstv-prod.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/article/AKR/20260201/AKR20260201160054Q4j_02_i.jpg" /><span class="yna_title">케빈 워시 연준 의장 후보 지명자</span><span class="yna_caption">[로이터 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]</span><span class="yna_description">[로이터 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]</span></div> 이후 트럼프 대통령도 기자들에게 이 발언의 진의에 대한 질문을 받자 "농담이었다"고 선을 그었습니다. 트럼프 대통령은 워시 후보자에게 금리 인하와 관련한 어떤 약속도 요구하지 않았다면서 "원했다면 그럴 수도 있었겠지만, 하지 않았다"고 밝혔습니다. 다만 트럼프 대통령이 5월에 임기가 종료되는 제롬 파월 연준 의장을 향해 노골적으로 불만을 표현하고 있다는 점을 감안한다면 워시 후보자에 대한 소송 발언을 100% 농담으로 받아들일 수 없다는 지적도 제기됩니다. 연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23 윤석이(seokyee@yna.co.kr)
Extracted Facts (event_facts)
{
"translated_title": "特朗普玩笑威胁:若沃什不降息将提起诉讼",
"theme": "US Politics",
"event_type": "politics",
"commodity_sector": "",
"summary": "特朗普在社交俱乐部演讲中开玩笑称,若美联储主席候选人沃什不降息将提起诉讼,事后澄清为玩笑,但外界质疑其言论可能反映对美联储的不满。",
"key_facts": [
"特朗普在阿尔法俱乐部年度晚宴演讲中称,若沃什不降息将提起诉讼。",
"特朗普事后向记者澄清该言论为玩笑。",
"特朗普表示未要求沃什做出任何降息相关承诺。",
"特朗普对现任美联储主席鲍威尔任期结束前表达不满。",
"当地媒体未将特朗普的诉讼威胁视为字面意思。",
"阿尔法俱乐部演讲惯例包括自嘲和调侃参与者。"
],
"mentioned_commodities": [],
"data_points": [
{
"name": "演讲日期",
"value": "2026-01-25",
"unit": "日期",
"direction": "unknown",
"context": "特朗普在华盛顿特区阿尔法俱乐部发表演讲"
},
{
"name": "鲍威尔任期结束",
"value": "2026-05",
"unit": "月份",
"direction": "unknown",
"context": "杰罗姆·鲍威尔的美联储主席任期将于5月结束"
}
],
"uncertainty_notes": [
"特朗普对沃什的诉讼威胁是否完全为玩笑,存在外界质疑。",
"未明确特朗普对美联储政策的具体不满细节。",
"沃什作为美联储主席候选人的政策立场未在文中详细说明。"
]
}Politics Refiner
Score: 35 · Category: Noise · Scope: Local · Sentiment: Neutral
Refiner: 特朗普在社交场合的玩笑言论,无实质政策影响,属于政治噪音。